GEÇMİŞİN
HARİTASI
FREE ENGLISH COMPARISON CARD

Two cities, one better question

← Return to the full collection

Choose two entries and use the collection’s reading guide. Story language is labelled on each card. This original worksheet is not a translated paid PDF or a completed translation of seventeen stories.

Name a city, the story language and one detail you can point to. Is its cover a photograph or an illustration?

Choose a second city. Apply the same question. What difference becomes visible?

Record a source URL, what it supports and what its date describes. Keep photograph and historical dates separate.

Write one supported answer and one open question. Which extra record would help?

Notes are stored only in this browser. Other people using this device may see them. No account or purchase is required.

Check your comparison

Keep observation, interpretation and illustration separate. An image date is not automatically a building date. A lens is a reading prompt, not a complete classification. Leave unsupported details open.